お部屋 | 【公式】元湯環翠楼｜創業約400年の老舗旅館

ホーム
お部屋

時代を超えて磨き込まれた
くつろぎの客室空間

当館は銘木を使用した大正時代の建造物です
(登録有形文化財)
どうぞ職人の技巧を尽くした内装の趣もお楽しみください。

客室「萌黄」

客室「もみじ」
客室「清流」
客室「翠簾」

※地図をタップしますと拡大してご覧いただけます。

もみじ Momiji

もみじ

8畳の本間がある山肌側のお部屋です。
専用の中庭には源泉掛け流しの露天風呂をご用意しております。
静かな空間で、心ゆくまでおくつろぎください。

客室情報

場所	1F
広さ	次の間・本間8畳・4.5畳・広縁
定員	2～5名様

掛け流し
露天風呂付き
トイレ付き
湯坂山側

萌黄 Moegi

渓流側かけ流し内風呂付の部屋「萌黄」は玄関がある2階にありアプローチしやすいお部屋となっております。
環翠楼脇にある早川の流れをお楽しみいただけます。

客室情報

場所	2F
広さ	次の間・本間12畳
定員	2～5名様

掛け流し
内風呂付き
トイレ付き
早川側
禁煙

清流 Seiryu

環翠楼の脇にある早川の流れに因んで名付けた部屋「清流」は山側と渓流側の両方に面したかけ流し内風呂付の角部屋の部屋です。お部屋から直接庭園に出て散策いただけます。

客室情報

場所	1F
広さ	次の間・本間9畳・広縁付き
定員	2～4名様

掛け流し
内風呂付き
トイレ付き
早川側

翠簾 Suiren

ベッドがある和モダンタイプのお部屋です。
寝室には長三洲の直筆の額が飾られています。
10畳の本間の窓から見える景色は、悠久の世界に誘ってくれます。
当館本館で一番景色の良いと言われているお部屋です。

客室情報

場所	3F
広さ	セミダブルベット2つ・本間10畳
定員	2～6名様

トイレ付き
早川側

※2名様まではベット利用。他増員数は布団利用となります。

お部屋タイプA[あじさい・寿慶] Rooms type A [ Ajisai / Jukei ]

あじさい
寿慶

あじさい Ajisai

あじさい

渓流側かけ流し内風呂付の部屋タイプAです(※)
上記の部屋は1階「あじさい」、2階「寿慶」の計2部屋ございます。1階にある「あじさい」は直接庭園に出て散策いただけます。

※「あじさい」をご指定の場合、タイプAの宿泊料金の他に別途客室指定料を頂戴しております。(詳細はお問合せください)

客室情報

場所	1F
広さ	次の間・本間8畳・広縁付き
定員	1～3名様

掛け流し
内風呂付き
トイレ付き
早川側

寿慶 Jukei

渓流側かけ流し内風呂付の部屋タイプAです(※)
上記の部屋は1階「あじさい」、2階「寿慶」の計2部屋ございます。2階にある「寿慶」はお部屋から環翠楼脇にある早川の流れをお楽しみいただけます。

※「寿慶」をご指定の場合、タイプAの宿泊料金の他に別途客室指定料を頂戴しております。(詳細はお問合せください)

客室情報

場所	2F
広さ	次の間・本間8畳・広縁付き
定員	1～3名様

掛け流し
内風呂付き
トイレ付き
早川側

お部屋タイプB[山吹・桔梗] Rooms type B [ Yamabuki / Kikyou ]

山吹
桔梗

山吹 Yamabuki

山肌側かけ流し内風呂付の部屋タイプBです(※)
上記の部屋は2階「山吹」、3階「桔梗」の計2部屋ございます。

※「山吹」をご指定の場合、タイプBの宿泊料金の他に別途客室指定料を頂戴しております。(詳細はお問合せください)

客室情報

場所	2F
広さ	次の間・本間8畳
定員	1～3名様

掛け流し
内風呂付き
トイレ付き
湯坂山側

桔梗 Kikyou

山肌側かけ流し内風呂付の部屋タイプBです(※)
上記の部屋は2階「山吹」、３階「桔梗」の計2部屋ございます。

※「桔梗」をご指定の場合、タイプBの宿泊料金の他に別途客室指定料を頂戴しております。(詳細はお問合せください)

客室情報

場所	3F
広さ	次の間・本間8畳
定員	1～3名様

掛け流し
内風呂付き
トイレ付き
湯坂山側

お部屋タイプC
[36号・37号・38号・46号・47号・48号] Rooms type C [ No.36 / No.37 / No.38 / No.46 / No.47 / No.48 ]

36号・37号・38号
46号・47号・48号

36号・37号・38号

山肌に面した静かな部屋タイプCです。
2階および3階にございます。

客室情報

場所	2F
広さ	次の間・本間8畳・広縁付き
定員	1～3名様

トイレ付き
湯坂山側
禁煙

46号・47号・48号

山肌に面した静かな部屋タイプCです。
2階および3階にございます。

客室情報

場所	3F
広さ	次の間・本間8畳・広縁付き
定員	1～3名様

トイレ付き
湯坂山側

お部屋タイプE
[湯坂・早川・槙の間・銀杏・月影・橘・杉・紫・33号] [ Yusaka / Hayakawa / Maki no ma / Icho / Tsukikage / Tachibana / Sugi / Murasaki / No.33 ]

湯坂・早川
銀杏・月影・槙の間・橘・杉・紫

湯坂・早川 [ Yusaka / Hayakawa ]

湯坂・早川例客室「早川」

渓流沿いに面している部屋タイプEです(※)
1階にある2部屋「湯坂」「早川」は直接庭園に出て散策いただけます。
※タイプEは1階および3階にございます。
※客室をご指定の場合、タイプEの宿泊料金の他に別途客室指定料を頂戴しております。
(詳細はお問合せください)

客室情報

場所	1F
広さ	次の間・本間8畳～15畳・一部の部屋に広縁付き
定員	1～6名様

トイレ付き
早川側

銀杏・月影・槙の間・橘 [ Icho / Tsukikage / Maki no ma / Tachibana ]

槙の間・銀杏例客室「槙の間」

渓流沿いに面している部屋タイプEです(※)
3階にある6部屋から自然の景色をお楽しみください。特に「月影」は当館一人気のお部屋で本間,広縁共に広くゆったりお過ごしいただけます(※)
※タイプEは1階および3階にございます。
※客室をご指定の場合、タイプEの宿泊料金の他に別途客室指定料を頂戴しております。
(詳細はお問合せください)